En las últimas horas, Google añadió a su famoso Traductor un total de 110 nuevos idiomas. Desde el cantonés hasta el q`eqchi´, estas lenguas representan a más de 614 millones de habitantes de diferentes partes del planeta, como miembros de pequeñas comunidades indígenas y hablantes nativos.
Según explica la compañía, lo anterior fue posible gracias al modelo de lenguaje avanzado PaLM 2, un tipo de inteligencia artificial (IA) diseñado para entender y generar texto en lenguaje natural de manera efectiva.
Estos modelos, detalla, resultan capaces de aprender complejos patrones del lenguaje a partir de grandes cantidades de datos, y pueden aplicarse para realizar diferentes tareas como la traducción automática; generación de texto; respuestas automáticas; entre otras.
A continuación, te compartimos algunos de los nuevos idiomas ya disponibles en el traductor de Google:
-Afar: Lengua hablada en Djibouti, Eritrea y Etiopía. De todos los idiomas incluidos en este lanzamiento, tuvo la mayor cantidad de contribuciones comunitarias voluntarias.
-Cantonés: Por mucho tiempo este idioma fue uno de los más solicitados a Google. Debido a que el mismo suele superponerse con el mandarín en la escritura, es complicado encontrar datos y entrenar modelos.
-Manx: Originaria de la Isla de Man, dependencia autónoma de la Corona británica en el mar de Irlanda, esta lengua casi se extingue en 1974 tras la muerte de su último hablante nativo. Sin embargo, gracias a un movimiento de reactivación en toda la Isla, ahora existen miles de hablantes.
-N`Ko: Es una forma estandarizada de las lenguas mandingas de África occidental, que unifica muchos dialectos en un idioma común. Su alfabeto resulta tan único que hoy día cuenta con una comunidad de investigación activa que desarrolla recursos para su sencillo aprendizaje.
-Tok Pisin: Fusión del inglés y de la lengua franca originaria de Papúa Nueva Guinea.