Por su probable responsabilidad en delitos electorales, en agravio del adecuado desarrollo de la función pública electoral en una casilla de Metepec a la que irrumpieron violentamente, una jueza del Poder Judicial del Estado de México, adscrita a los juzgados de Almoloya de Juárez, impuso prisión preventiva justificada a 15 personas.
De acuerdo con la investigación, el domingo 6 de junio, aproximadamente a las 9:30 horas, un grupo de varias personas, entre ellas los imputados, llegaron a la casilla de la Sección 2491 ubicada en la explanada de la Unidad Habitacional Lázaro Cárdenas de Metepec y empezaron a aventar mamparas, mesas y todo el material electoral al piso.
Además agredieron a los votantes y lesionaron a algunos, entre ellos a Héctor “N”, y después se dieron a la fuga en diversos vehículos. Más tarde, el seguimiento de las cámaras de videovigilancia del Centro de Control, Comando, Comunicación, Cómputo y Calidad (C5) permitieron identificar cuatro autos: dos Chevrolet tipo Matiz con Cromática de Taxi y Astro, color gris, respectivamente; un Nissan March y Hyundai i10, en los que se trasladaban los presuntos responsables, quienes fueron interceptados sobre la carretera Toluca-Tenango.
En el interior de las unidades se encontraron cinco cuchillos, dos tanques de gas lacrimógeno y un celular.
En audiencia inicial de formulación de imputación por cumplimiento de orden de aprehensión, la juzgadora autorizó la duplicidad del plazo constitucional que vence el 14 de junio para resolver si vincula o no a proceso a los acusados, entre quienes se encuentran dos identificados como David, un par de Juan, otros dos Jesús, además de Marco, Rodolfo, Ramón, Lorenzo, Pablo, Cruz, José, Justino y Emanuel "N".
Los 15 además enfrentan cargos por los delitos de portación de arma prohibida, en agravio de la seguridad pública y pandilla, en agravio de la colectividad y la seguridad pública.